问:将 HART 智能设备与 Fluke-744 一起使用,可以完成哪些工作?
答:Fluke 744 可以校准许多 HART 设备,并下载结果进行储存。744 可以编程变送器中的各种属性,但并非全部。它不会取代 HART 手操器,让所有 HART 设备执行所有 HART 任务。它不会存储上传至计算机的变送器配置。它会通过性能测试获取设备性能,还会获取变送器标签号、序列号和量程。
744 可以编程标签号、测量单位、量程、阻尼和传递函数。它可以调节变送器的大多数(如果不是全部的话) mA 输出,命令变送器执行环路测试以及对压力变送器执行零压调节,这些都是通用命令。
对于我们支持的设备,我们可以对温度和压力变送器的输入执行传感器微调,还可以配置温度变送器的传感器类型。对于支持的多变量变送器,我们可以映射变量和配置双传感器配置(例如,设置双输入温度进行热备份)。
744 可以完成轻量级编程和配置,目的是让您不必再携带手操器到现场进行校准。一些用户觉得它的功能避免了携带手操器到现场,只是阀门等不支持的设备或其他需要笔记本或手操器的复杂设备除外。
HART 校准应用文章提供了 HART 可用命令清单,支持的设备清单,以及如何使用 744 同时校准 HART 温度和压力变送器的示例。可以从 Fluke 网站下载这篇应用文章(文献号1262439)。
问:从基于纸张的仪器校准系统转到数字记录保存,这其中的成本和挑战都有哪些?
答:通常情况下,采集成本是设置数字记录保存中的最小挑战。文档化过程校准器 (DPC) 作为多功能设备,是一种极具性价比的现场校准器,价格从 $5K 至 10K 不等。也就是说,这些校准器通常为多功能,校准对象覆盖广,它们常常还具有 HART 配置功能等其他有用功能,也能够记录测量值进行趋势分析。即使不使用这些校准器的文档化特性,这些文档化过程校准器也能代替大量工具。校准管理软件 (CMS) 价格变化极大。单用户入门级产品价格为 $2K,但是更全面的网络版本采用先进的预测性维护功能和校准对象管理功能,其价格可以高达 $100K 或更高。您使用的软件越先进,给您带来的回报价值越高。
成功设置数字记录保存系统的关键要素不仅仅是决定投入资金购买。采购还包括从维护管理到人员的其他投入。这意味着要预先指定一个超级用户作为系统的关键操作人员/管理员。将所有仪器标签输入 CMS 中需要大量初始工作。
完成这种工作经常使用的方法是通过 ASCII 导入任何类型电子记录描述的现有标签信息。关键信息包括(但不限于)标签号、序列号、输入范围、所需精确度和测试步骤。初始信息输入完成后,继而进行维护,包括细化标签信息,增加新标签和维护测试设备记录实现可溯源性。
问:相对于基于纸张的系统,校准管理软件有何优势?
答:尽管挑战和成本好像令人望而生畏,但是一旦 DPC/CMS 系统投入使用,回报也是相当巨大的。预测一段时间内的员工需求更加简单。通过漂移曲线分析等高级分析工具,能够对关键标签进行预测性维护。这些工具让系统所有者可以使用 As-Found 校准数据完成校准间隔调整或者确定设备的维护成本是否合理,比如更换设备。
若有质量组织或法规机构进行审查,过程所有者即可轻松使用可疑仪器的关键校准记录。丝毫不用担心可读性或者找到一张专用纸。大多数 CMS 软件包都具有灵活的搜索工具,可用于查找以各种方式排序的标准。例如,查找过程设备中所有压力仪器标签,以便派出技术人员执行校准。
主要优点之一就是从 CMS 加载到 DPC 中的程序交互。仪器的程序加载到 DPC 之后,用户选择用于标签的预配置程序。许多 DPC 都可以给用户提供连接信息,也可以指导用户完成隔离程序或挂牌上锁程序。连接完成后,DPC 将自动预配置正确,以进行测试。已知标签的输入,预期的测量输出通称为预期容限。使用该信息,DPC 可以确定通过/失败,同时记录 As-Found 校准结果。若失败,许多 DPC 可以指导用户完成调整过程。调整完成后,可重复进行校准性能测试,并记录 As-Left 校准结果。此信息记录到 DPC 存储器中,以便改动时上传到 CMS 中,之后可以查看和/或打印结果。不存在任何测试记录易读性问题或抄写错误。结果无法伪造,而且上传前还可以查看 DPC,确保使用的是从 CMS 下载的程序。利用这样一种系统,数据的完整性既有保障又受到保护。
问:我如何在 Fluke 过程校准器/仪表上将 mA 量程更改为 0-20mA 或 4-20mA?
答:Fluke 705 - 加电时保持按下上箭头按钮 (▲),直到显示屏上出现新的 mA 零值。重复操作可以更改回来。
Fluke 707 和 707Ex——加电时按“MODE”(模式)按钮,仪器加电后可以释放按钮。
Fluke 715——选择“Output”(输出)零值并同时按住两个上箭头 (▲▲) 进行存储,对跨距值重复该过程。
Fluke 787——加电时保持按下“RANGE”(量程)按钮。
Fluke 789——加电时保持按下“RANGE”(量程)按钮。
Fluke 725、725Ex、726——在“Output”(输出)模式中选择所需零值并保持按下“0%”按钮大约 3 秒钟。如要设置跨距值,选择所需值并保持按下“100%”按钮大约 3 秒钟。
Fluke 772 和 773——按“shift”按钮启用 ▲、▼、◄ 和 ► 调整源输出。长时间按下 0% 或 100% 按钮,直到百分比值更改为用 0.0% 表示零,或者用 100.0% 表示跨度值。
问:如何根据具体应用选择 Fluke 压力模块?
答:1) “差分” 压力模块有 两 个压力端口:“高”端和“低”端。“高”端用大写字母“H”表示,“低”端用大写字母“L”表示。使用差分测量法时,大多数设备,比如差压变送器,也都有“H”和“L”端口。将模块的“H”端连接到 UUT (被测单元)的“H”端,并将“L”端连接在一起,这样检测到的输入值相同,“H”和“L”的压力测量读数不同。例如,如果您正在校准一个压力变送器,它的低端设置为零,那么您可以将压力模块和 UUT 的“L”端保留在大气中。
2) “双压” 模块将通过 单个 输入端口读取正负压力。
3) “表压” 模块读取相对于当地大气压力或周围环境压力的压力,又称为一个大气压力。它以单位“G”表示(表压),例如,如果您正在测量 PSI(磅每平方英寸),压力将标为PSIG.
4) “绝对” 压力模块测量以零压力绝对值或完全真空作为参考点(-14.7 PSIG 或 0 PSIA)的压力。这些模块在大气中时,其读数大约为 14.7 PSIA(海平面为 ~1 个大气压),但 700PA3 除外,其读数最高仅为 ~5.5PSIA。当绝对压力以真零开始时,就无法获得负绝对压力测量值。
5) “真空” 压力模块仅以大气压力作为参考值读取负压力。
6) “高压” 模块有三个范围:3000、5000 和 10000 PSIG。
请注意:如果使用 Fluke 压力校准模块和主机工作,我们建议在清洁干燥的空气或氮气工作环境中使用 700ILF(在线过滤器)。700ILF 膨胀压力为 500psi。
问:“源”和“模拟”之间有什么不同?
答:源将基于所选值实际输出 4mA 至 20mA 信号。模拟则不输出,而是控制外部源的电流在 4mA 至 20mA之间。
问:当在 RTD 变送器输入端模拟一个 RTD 时,为何得不到正确的读数?
答:除了进行正确的 2 线、3 线或 4 线连接外(请参见以上问题),RTD 变送器必须将正确的激励电流输出到校准器中。检查校准器的激励电流指标,使 RTD 提供正确的信号源。另外,有些系统以脉冲形式提供激励电流,而非连续电流。如适用的话,必须检查确认校准器激励脉冲指标。744 可以处理最快 1ms 的脉冲。有些校准器无法工作这么快,有的甚至不能处理脉冲。
问:如果 HART 变送器与 744 不完全兼容,该怎么办?
答:请参见应用文章“HART 变送器校准”第 10 页开始的示例 http://support.fluke.com/find-sales/Download/Asset/1262439_f_w.pdf
问:如何使用 744 校准 HART 变送器?
答:请参见应用文章“HART 变送器校准”中的示例 1 和 2,详细了解分步示例。
问:我如何得到与 744 完全兼容的 HART 变送器清单?
问:我的“新”Fluke 744(或 741B 或 743B)总是问我注册码?
答:请访问 www.Fluke.com 转到该产品页,注册产品。您收到代码(最长可能达三周)后,然后将其输入校准器中。返回码随附程序。这样将解锁校准器的“Transmitter Mode”(变送器模式)和“Bar Code Scanner”(条形码扫描器)”功能。(743B 和 744) 变送器模式允许用户能够临时使用校准器代替有缺陷或可疑的变送器。校准器头 30 天将一天一次地持续询问代码。请参见下一个问题。
问:“两年或更老的”744 (或 741B 或 743B) 向我询问注册代码?
答:内置存储器电池失效,并且校准器无法记忆电源关闭后手动输入的任何内容。电池部件号为 929369,是一块 3 伏 CR2032 纽扣锂电池,内置在 LCD 显示屏下面。打开校准器可能会破损校准铅封,使其可能需要重新校准,因此,相比用户自己更换电池,不如请 Fluke 维修部门更换电池并重新校准校准功能,这可能是更好的选择。校准实验室应该每隔一年在重新校准时更换存储器电池。
问:如何连接 743B (或 741B)向 3 线或 4 线 RTD 变送器输出信号源(模拟)?
答:用户手册未提供接线图。请参见 744 用户手册第 58 页的图 21 或下载应用文章“使用 Fluke 700 系列文档化过程校准器校准变送器”,参见第 5/15 页的图表。这适用于我们所有过程校准器。它们都能测量 2 线、3 线或 4 线 RTD,但是仅作为一台双端设备提供。思路是校准器随附的跳线能够从校准器双端信号源端子进行 3 线或 4 线连接。
问:744 (或 741B 或 743B) 输出 4mA 至 20mA 信号源时显示“顺应电压超过限定值”。为什么?
答:输入电流的 UUT (通常为变送器)的输入电阻大于 1200 欧姆,或者测试线或电路的其他部分开路。(24V 最大顺应电压除以 20mA = 1200 ohm) 测试时,只需短路测试线,查看消息是否消失即可。
问:744 (或 741B 或 743B)模拟输出 4mA 至 20mA时显示“Open Circuit Detected”(检测到电路开路)。为什么?
答:校准器未检测到其可以控制的 4mA 和 20mA 之间的电流。测试线开路是一个原因。其他常见原因有在当前环路中未输入 24V 环路供电电压。
问:744 与 Hart Scientifics 干井的连接电缆型号是什么?
答:Hart 干井电缆的 Fluke 部件号为 2111088 。
问:如何使用 740 过程校准器检查限值(压力、温度等)开关?
答:请参见应用文章“限制开关及 740 系列 DPC 限制开关应用”。
问:789 (或 787) mA 输出显示虚线 (- - - -)……为什么?
答:787 或 789 输入电流的输入电阻分别大于 600 欧姆或 1200 欧姆,保险丝烧断或者测试线或电路的其他部分开路。测试时,只需短路测试线,查看正在闪烁的 - - - - 是否消失。确保用户使用正确的用橙色标记的插孔(输出模式颜色),而不是白色(测量模式颜色)。
问:789 (或 787)显示屏模拟输出 4mA 至 20mA 时显示虚线 ( - - - -)…。.为什么?
答:仪器未检测到可以控制的 4mA 至 20mA 之间的电流。保险丝烧断或测试线开路是其中一些原因。其他常见原因有在当前环路中未输入 24V 环路供电电压。
问:725 (或 726)模拟输出 4mA 至 20mA 时闪烁 OL。为什么?
答:输入电流的变送器的输入电阻大于 1200 欧姆,或者测试线或电路的其他部分开路。(24V 最大顺应电压除以 20mA = 1200 ohm) 测试时,只需短路测试线,查看消息是否消失即可。请注意,724 不提供 4mA 至 20mA 的信号源。
问:725 (或 726)模拟输出 4mA 至 20mA时闪烁 OL。为什么?
答:校准器未检测到可以控制的 4mA 至 20mA 之间的电流。测试线开路是一个原因。其他常见原因是 24V 环路供电电压未输入当前环路。
责任编辑:pj
评论
查看更多