17年使命终结：中美首条海底光缆正式退网

　　当工作人员按下退网按钮那一刻，在中美间服务17年的首条海底光缆系统CUCN完成历史使命，于昨日（16日）正式“退休”，这是新民晚报新民网记者今天（17日）上午从上海电信方面了解到情况。据了解，接替CUCN的全新光缆亚太直达海底光缆系统（APG）已于16日正式开通，该光缆系统最高传输容量为54T，是目前最为先进的光缆系统，此举也标志着上海已经成为的亚太信息中心之一。

　　据上海电信方面介绍，新建成亚太直达海底光缆系统（APG）是由中国电信联合13家合作伙伴共同投资建设的东南亚海底光缆，这是距亚太二号海缆后，中国电信在上海建设的第二条连接东南亚的主力海缆。APG系统全长约10900公里，共连接了11个登陆站。该系统已提供包括上海至北美、上海至中东、北非、南欧以及东南亚境内可多路由选择的高速信道，进一步固了上海在亚太地区的通信枢纽地位。

　　图说：工作人员按下退网按钮，中美首条海底光缆系统CUCN于昨日完成历史使命正式退网。

　　记者了解到，已经退休的中美间首条海底光缆系统（CUCN）由中国电信、日本KDD和NTT、美国AT&T和 MCI等来自9个国家和地区的40家运营商共投资11亿美元，于1999年投入使用，该总长约30000公里，也是当时中美间容量最大、技术最先进的海光缆。但17年以来，随着技术更新及互联网传输需求的提高，该系统已不适合承担中美间通信主干道的重任。经中美海缆管理委员会的一致同意，该光缆系统（CUCN）在2016年底退网。

　　近三年数据表明，中国到欧洲、美洲、亚太国际双向流量大幅度增加，欧洲方向流入流出分别增长了200%和100%；亚太方向流量流出（出口）的高速增长了3.6倍。在业务定位上，新旧两条光缆系统的定位已经由过去单一的外资通信话务需求转变为外贸互联网业务需求。