(文章来源:网络整理)
受到新型冠状病毒疫情的影响,春节后很多企业都开启了远程办公模式,一时间人们对AI办公的需求也急剧增加。对于一些远程会议、线上语音记录来说,一款带转写功能的录音笔就显得很重要。它不仅能够清楚全面的记录语音内容,还可以将音频转化成文本文档,极大地提高了办公效率。今天就给大家测评一款这样的产品,搜狗AI录音笔S1。
搜狗AI录音笔S1是搜狗最新发布的产品,相比于市场上同类产品来说,它不仅录音功能非常专业而且功能十分强大。它最大的亮点在于除了录音转写之外,还具有强大的翻译功能,针对出国旅行、外企办公的人士来说,有了它就相当于拥有一个既能做翻译机又能做录音笔的神器。此外,产品还有3.5寸大屏、4G/WiFi联网功能、多种语言转写、AI降噪等诸多特点,那么实际的使用效果如何呢?接下来就一起来看下吧。
简单地跳过开箱环节,搜狗AI录音笔S1的包装很有时尚感,里面的配件包括卡针、充电器、数据线、使用说明手册和一个原厂的机器套。第一眼看到S1的直观感受就是产品设计很有质感,这是一款专业级的录音笔,除了机身的商务时尚元素之外,增加了更多的科技感。
搜狗AI录音笔S1的翻译功能主要包括两部分对话翻译和同声传译,对话翻译就是我们常用的多种语言之间的翻译;同声传译则是实时的翻译讲话语音,也是搜狗录音笔系列产品都有的一项功能。
录音笔支持63语种互译,支持8种口音,覆盖200多个国家和地区。并且支持中文、英语、日语、韩语、法语、泰语、俄语、德语、西班牙语九种语言的离线翻译,也就是在没有网络的飞机上或者网络信号不好的地方,也可以正常互译。对于一些喜欢出国旅行或者办公的用户来讲,就像随身带了一个翻译官一样,不再受语言障碍的束缚。
笔者认为评价一款翻译产品出色与否主要是看两个方面:操作体验、翻译速度和准确度。搜狗AI录音笔S1机身通过机身右侧的两个按键可以便捷的切换语种,也不用刻意地去上下区分,根据提示按键说出对应的语言即可。
第一段常用的外出游玩,寻找吃饭的地方,测试了中日、中英的翻译,语音识别的准确程度和翻译准确率都很高。大家也可以和原文对比一下,翻译出来的内容并没有严重的词汇错误,语法上面也比较通顺,不同的就是用词前后顺序有些不同,但总体的意思还是表达得很完整。
第二段是模拟一个工作面试的对话,可以看到中日、中英的翻译效果,依然是比较准确的。其中包括一些语气助词和停顿点都翻译出来了。对比原文差别不是很大,能够让对话的另一方很容易的看明白。
日中的翻译效果,翻译出来的中文跟原文相比几乎是一样的;下面的英中测试里面出现了两个词的错误,原词应该是honor和have,不过第二遍再次测试就正确了,可能是跟笔者撇脚的英语发音有关系。总的来说,搜狗AI录音笔S1的翻译功能,对发音的要求并不像市面上其它翻译机那样高。翻译速度方面也是很快的,实际测试从录音结束到翻译的时间平均少于1s。
同声传译也是一个很专业的录音翻译功能,可以随时帮助我们处理需要中英互译的场景。无论是用于英语的采访以及外文会议或者去国外旅游等场景下使用,都能充当一个翻译官的角色。另外还可以将翻译的结果同步给他人查阅,这样就算不在同一个现场也可以获得同样的翻译效果。
通过简单的测试可以发现录音笔将中文实时翻译转化成英文速度很快,这点在开会或者商务洽谈的时候很重要。并且其中没有明显的单词错误,语法也基本正确,不像翻译软件那样生硬。
(责任编辑:fqj)
-
搜狗
+关注
关注
0文章
90浏览量
13907 -
录音笔
+关注
关注
0文章
87浏览量
13052
发布评论请先 登录
相关推荐
评论