电子发烧友App
作者 | cor3ntin
译者 | 弯月
以下为译文：
70年代初，贝尔实验室创建了C语言，它是开发UNIX的副产品。很快C就成为了最受欢迎的编程语言之一。但是对于Bjarne Stroustrup来说，C的表达能力还不够。于是，他在1983年的博士论文中扩展了C语言。
于是，支持类的C语言诞生了。
当时，Bjarne Stroustrup明白编程语言有许多组成部分，除了语言本身，还有编译器、链接器和各种库。提供熟悉的工具有助于语言被广泛接受。在这种历史背景下，在C语言的基础上开发C++也是有道理的。
40年后，C和C++都在行业中得到了广泛使用。但是，互联网上的C开发人员认为C++是有史以来最糟糕的人类发明，而许多C++开发人员则希望有朝一日C语言灰飞烟灭。
1、究竟发生了什么事？
从表面上看，C和C++都可以满足相同的用例：高性能、确定性、原生但可移植的代码，可用于最广泛的硬件和应用程序。
但是，更让C自豪的是它是一门低级语言，更接近汇编。
而C++，从诞生第一天开始就充斥了各种奇怪的东西。例如析构函数这个黑魔法。自作主张的编译器。尽管很早C++就有了类型推断功能，但是80年代中期的开发人员还无法接受这个概念，因此Bjarne Stroustrup不得不删除了auto，直到C++ 11又重新添加回来。
从那以后，C++就不断加入各种工具来实现抽象。很难说C++是一种低级语言还是高级语言。从设计目的上来说，C++两者都是。但是在不牺牲性能的情况下，建立高级抽象是很困难的。于是C++引入了各种工具来实现constexpr、move语义、模板和不断增长的标准库。
从根本上讲，我认为C信任开发人员，而C++信任编译器。这是一个巨大的差异，单凭“两者的原生类型相同”、“while循环的语法相同”等简单一致是无法掩盖的。
C++开发人员将有这些问题归咎于C，而C开发人员则认为C++过于疯狂。我觉得站在C的角度看C++，这种说法也很正确。作为C的超集，C++确实很疯狂。一个经验丰富的C开发人员面对C++可能没有熟悉的感觉。C++不是C，这就足以引发互联网上的激烈争论。
然而，虽然我不喜欢C，但也没有权利取笑C。尽管我有一定的C++经验，但用C编写过的代码少之又少，而且肯定是很糟糕的代码。好的编程语言包括良好的实践、模式、惯用写法，这些都需要多年的学习。如果你尝试用编写C++的方式写C的代码，或者用C的方式编写C++的代码，那感觉一定很糟糕。即便你懂C，也不一定会C++，反之亦然，懂C++也不一定会用C编程。
那么，我们是否应该停止说C/C++，为这两个不幸的命名而感到悲哀吗？也不至于。
尽管C++的设计理念与C不一样，但是C++仍然是C的超集。也就是说，你可以在C++转换单元中包含C的头文件，这样依然可以通过编译。而这正是造成混乱的地方。
C++不是C的扩展，它是由不同的委员会、不同的人独立设计的标准。从逻辑上讲，喜欢C++理念的人会参与C++社区以及C++标准化的过程，而其他人可能会尝试参与C。无论是C的委员会还是C++委员会，他们表达意图和方向的方式只能通过各自的最终产品：标准；而标准是众多投票的成果。
然而，编译器很难知道它正在处理的是C头文件还是C++头文件。
extern “C” 标记并没有得到广泛一致的使用，而且它只能影响修饰，而不会影响语法或语义。头文件仅对预处理器有影响，对于C++编译器而言，所有内容都是C++转换单元，因此也就是C++。然而，人们依然会在C++中包含C头文件，并期望它“正常工作”，而大多数时候也确实可以正常工作。
那么，我们不禁想问：
2、由不同地方的、不同的人开发的C++代码如何保持C的兼容性？
恐怕很难。
最近，一位同事让我想起了康威定律：
"设计系统的架构受制于产生这些设计的组织的沟通结构。"
根据这个逻辑，如果两个委员不互相合作，则他们创造的语言也不会互通。
C++维护了一个与C及其标准库的不兼容列表。然而该列表似乎并未反映出许多C11和C18中添加、但在C++中不合法的功能。更清晰的介绍请参见这个维基本科页面（https://en.wikipedia.org/wiki/Compatibility_of_C_and_C%2B%2B）。
然而，仅仅列出两种语言之间的不兼容性，并不足以衡量二者的不兼容性。
那些存在于C++标准库中但主要声明来自C的函数，很难声明成constexpr，更难声明成noexcept。C的兼容性会导致性能成本，而C函数是优化的障碍。
许多C的结构在C++中都是有效的，但无法通过代码审查（如NULL、longjmp、malloc、构造/析构函数、free、C风格的类型强制转换等）。
在C看来，这些惯用写法可能问题不大，但在C++中可不行。C++具有更强大的类型系统，不幸的是，C的惯用写法在这个类型系统中凿了一个洞，因此实现C的兼容性需要在安全性方面付出代价。
别误会，C++仍然关心C的兼容性，某种程度上。然而，有趣的是C也很关心C++，某种程度上。实话实说，C对C++的关心程度可能高于C++对C的关心。看来，每个委员会还是在乎另一个委员会的工作。但我们很不情愿。
C++知道，许多基础库都是用C编写的，不仅包括libc，而且还有zip、png、curl、openssl（！）以及许多其他库，无数的C++项目都在使用这些库。C++不能破坏这些兼容性。
但是最近，尤其是在过去的十年中，C++的规模已远远超过C。C++拥有更多的用户，并且社区更加活跃。也许这就是为什么如今C++委员会的规模是C委员会的10倍以上。
C++是不可忽视的力量，因此C委员会必须考虑不破坏C++兼容性。如果非要说一个标准追随另一个标准对话，那么如今C++是领头者，而C是追随者。
现在，C++处于稳定的三年周期中，无论是风雨还是烈日，抑或是致命的新疫情。而C每十年左右才发布一次主版本。不过这也很合理，因为作为一种较低级的语言，C不需要发展得那么快。
C语言的环境也与C++完全不同。C多用于平台，更多地用于编译器。每个人（甚至他们的狗狗）都会编写C编译器，因为该语言的特性集很小，所以任何人都可以编写C编译器。而C++委员会真正考虑的实现只有四种，而且在每次会议上这四种实现都会出现。所以，C语言中的许多功能都是与实现有关的，或者是可选支持的，这样各种编译器不需要做太多努力就可以声称自己遵从了标准，据说这样委员会的人会比较高兴。
如今，C++更加侧重于可移植性，而不是实现的自由。这又是一个理念的不同。
3、因此，你的提议破坏了C的兼容性
我提议的P2178的一部分理论上会影响与C的兼容性。这样的话所有方案都不会令人满意。
有人可能会说，你可以先向C委员会提议你的新特性。这意味着需要召开更多会议。C会议的严格出席规则可能导致你无法参加会议，这就将那些不愿意花上数千美元成为ISO会员的个人拒之门外。这是因为C委员会必须遵守ISO的规则。
而且，如果新的标准刚刚发布，那么可能还需要等待十年时间，你的提案才会被考虑。最重要的是，如果C委员不理解或不在乎你正在努力解决的问题，那么你的提案就石沉大海了。或者他们可能没有精力来处理这个问题。而且，可能你也没有精力来处理C。毕竟，你的本意是要改进C++。实际上，哪怕会议上无人反对你的提议（尽管不太可能发生），如果有人让你先去跟C委员会的人讨论，就等于给你的提议判了死刑。
另一种可能的情况是，C委员会接受与C++中存在的版本略有不同的版本。true只能做一个宏来实现。char16_t需要通过typedef。char32_t不一定是UTF-32。static_assert对应的是 _Static_assert。
这类的情况还有很多，我们应该责备C吗？可能不应该。他们的委员会只是在尽力将C语言做好。反之亦然。在C++20中，指定的初始化器就受到了C的启发，但采取了略微不同的规则，因为如果完全一样的话就不符合C++的初始化规则。
对于这个问题，我也有责任。C有VLA。如果当时我在，我一定会反对在标准C++中采用它，因为它导致了太多安全性问题。我也会坚决反对将_Generic添加到C++中的提议。也许_Generic的目的是减少由于缺乏模板或缺乏重载而导致的问题，但是C++有这两个功能，从我的角度来看，_Generic并不适合我想象中的C++。
这两个委员会似乎对于对方语言的关心程度也不一样。有时我们会遇到兼容性非常好的情况（std::complex），有时完全不在乎兼容性（静态数组参数）。
这没有办法。别忘了每个委员会都是一群人，他们在不同的时间、不同的地点投票，而试图控制结果会导致投票毫无意义。将这些人放在同一个房间也不现实。ISO可能会反对，参与者的不平衡会导致C的人处于极大的劣势。
4、C的兼容性不重要
如果你是C开发人员，那么肯定会把C视为一种简洁的编程语言。但对于我们其他人而言，C的印象完全不同。
C是通用的、跨语言的胶水，可以将一切紧密地结合在一起。
对于C++用户而言，C就是他们的API。从这一点来看，C的价值在于其简单性。请记住，C++关心的那一部分C是出现在接口（头文件）中的C。我们关心的是声明，而不是定义。C++需要调用C库中的函数（Python、Fortran、Rust、D、Java等语言也一样，在所有情况下都可以在接口边界使用C）。
因此，C是一种接口定义语言。向C添加的内容越多，定义接口就越困难。这些接口随着时间的推移保持稳定的可能性较小。
那么，C++中缺少
5、如今大家都在谈论C
过去，C的兼容性是C++的一大卖点。但如今，每个人（甚至他们的金鱼）都懂C。Rust可以调用C函数，Python、Java、一切语言都可以！甚至怪异的Javascript都可以在WebAssemby中调用C函数。
但是在这些语言中，接口是显式的。该语言提供的工具可以公开特定的C声明。当然，这比较麻烦。但这可以让接口非常非常清晰。而且还是有界的。例如，在rust中，调用C函数并不会迫使Rust牺牲某些设计来容纳C子集。实际上C是被包含进去的。
mod confinment {
use std::os::raw::{c_char};
extern "C" {
pub fn puts(txt: *const c_char);
}
}
pub fn main() {
unsafe {
confinment::puts(
std::ffi::CString::new("Hello, world!").expect("failed!").as_ptr()
);
}
}
6、编译器资源管理器
除非C的ABI发生变化，否则这段代码可以一直正常运行。而且Rust/C的边界非常清晰、不言自明。
因此，C++可能是为C兼容性付出最多的语言。
更糟糕的是，打开任何C的头文件，你很快就会发现一堆#ifdef __cplusplus。没错，C++的兼容性往往需要大量C开发人员的工作。兼容性一直是海市蜃楼。很多人都知道我的这条推文：
7、我们该何去何从？
我认为两个委员会都在尝试更多地沟通。他们计划明年在波特兰召开会议（尽管这个计划可能会变）。沟通是一件好事。
但是鸡同鸭讲的沟通效果会非常有限。两种语言的设计支柱可能都不协调。我会努力建议提供一个模板。但是首先我得吐槽C语言没有模块、没有命名空间，以及整个宏是什么玩意儿。
也许可以将C++能接受的C子集约束在C99上？也许两种语言都需要找到一个共同的子集并独立地发展？也许extern C需要影响解析。如果C++经历了多个时代，那么C可能是其中之一。
也许我们需要接受将C作为C++的子集，但唯一的方法是将WG14融入到WG21中。
现状可能不会改变。C++可能永远也无法从自己的起源中解脱，而C可能永远都要与那些顶着C语言之名的肮脏特性战斗。
编辑：hfy
工商网监
评论