5G将改变欧洲公民的生活和工作方式

GSMA在其官网发布了呼吁欧洲保障网络安全和电信基础设施供应竞争力的声明。其中强调：

- “从本质上说，5G是4G标准的演进，在时延、速度和安全方面拥有更强大的特性。”

- “为了维持客户信心，移动运营商已经投入大量资金，确保他们的网络和网络设备是安全的。”

- “多年来，移动运营商以及一些政府安全机构对移动网络基础设施进行了严格测试，并未发现任何不当行为的证据。”

- “设备厂商之间的竞争是创新的主要驱动力。”

- “限制或拖延5G的部署或要求改变现有的4G基础设施，可能导致欧洲消费者和企业落后于其他国家和地区。”

- “GSMA建议政府和移动运营商共同努力，在欧洲安全测试和认证制度方面达成一致，以确保公众对网络安全的信心，同时维护网络设备供应方面的竞争。”

以下为GSMA在其官网上发布的原文译文，欢迎大家在评论区发表观点！

GSMA要求欧洲保障网络安全和电信基础设施供应竞争力

欧洲即将迎来下一次工业革命，进入5G时代。

5G将和目前的4G网络并行，并在其基础上升级。5G将以更快的速度将人和物连接起来，推动效率和生产力增长，使我们更有效地使用有限的资源，尤其是行业应用。5G不仅仅会带来巨大的商业和经济效益，还将为医疗服务、技能增长和教育带来新的突破。

在4G时代，网络基础设施供应商的充分竞争使得欧洲运营商能够以有竞争力且可支付的价格为欧洲公民和企业提供创新服务。到2025年，移动运营商将为全欧洲的5G部署投入3,000亿至5,000亿欧元，而5G行业产生超过4%的GDP贡献。

为了保障投资、维持竞争力度和数据可支付性、维护消费者信任，移动运营商总是优先考虑网络完整性，在4G网络部署中保持良好的安全记录，不会在安全方面有所妥协。从本质上说，5G是4G标准的演进，在时延、速度和安全方面拥有更强大的特性。欧洲政策制定者正在探讨增强网络基础设施安全的方法，我们强烈要求他们在制定政策时考虑所有相关因素，包括安全、竞争、创新和对消费者的影响。这要求政策制定者基于事实和风险考虑，并认识到欧洲的出发点和处理方式与其他地区有所不同。具体而言，欧洲采取的行动妨碍了诸多网络领域（接入、传输和核心）的设备供应，将增加欧洲运营商、企业和公民的成本，使得欧洲5G部署将延后数年，并且可能会危及当前4G网络的运营，而5G是要在4G基础上部署。

无论欧洲采取的行动是有意的还是无意的，这些行动导致的严重后果完全是可以避免的。欧洲移动运营商已经与欧洲各国家安全机构建立了合作关系。这些运营商已准备好与政策制定者合作，目前可就部分风险应对措施达成共识，尤其是助力欧洲建立一个通用、一致和基于共识的保障、测试和验证机制。这将增强人们对网络安全的信心，同时维护网络设备供应的竞争性和创新，以及终端用户的数据可支付性。

GSMA特别要求欧洲政策制定者考虑以下几点和相关建议：

安全与信任
• 安全和信任对移动网络运营商和整个互联经济的持续成功至关重要。运营商面临着各式威胁，因此其安全机制是基于风险制定的，采用多重保护，网络安全是其中一个方面；
• 各国政府和移动运营商在保障电信基础设施完整性方面都能发挥作用；
• 为了维持客户信心，移动运营商已经投入大量资金，确保他们的网络和网络设备是安全的；
• 移动运营商有严格的供应商选择流程，确保供应合作伙伴的质量，并具备网络安全专家团队，进行严格的测试和持续监控，保护网络的完整性和性能；
• 多年来，移动运营商以及一些政府安全机构对移动网络基础设施进行了严格测试，并未发现任何不当行为的证据；
• 当今世界，网络攻击是各国政府和企业面临的一大挑战。在这方面，移动运营商愿意与负责推动安全认证和制定安全要求（如《网络安全法》）的欧洲机构合作。

竞争、创新和消费者影响
• 5G将带来的经济和社会效益将超过以往任何一代移动技术；
• 5G将造福欧洲公民，并带动欧洲产业转型；
• 移动运营商需要获得最先进的技术，在全欧洲范围高效部署最佳5G网络，从而使能人工智能、物联网和大数据创新。
• 设备厂商之间的竞争是创新的主要驱动力；
• 限制或拖延5G的部署或要求改变现有的4G基础设施，可能导致欧洲消费者和企业落后于其他国家和地区；
• 投资和创新将转移到率先部署5G的国家，带动就业和经济增长。

GSMA的安全工作和建议
• 除了个别运营商进行的安全测试外，一些国家还通过认证的第三方实验室进行了进一步测试；
• GSMA在这方面有经验，与国际5G标准化机构3GPP合作开发了NESAS（网络设备安全保障方案）；
• 为了采取进一步措施，GSMA正在组建一个欧洲运营商专责小组，以寻找优化和扩展现有计划的方法；
• GSMA建议政府和移动运营商共同努力，在欧洲安全测试和认证制度方面达成一致，以确保公众对网络安全的信心，同时维护网络设备供应方面的竞争。